|
Órgão
|
36211 - FUNDACAO NACIONAL DE SAUDE/DF
|
|
Unidade da Prestação do Serviço
|
255000 - FUNASA/PRESIDENCIA
|
|
Unidade Gestora Origem do Contrato
|
255000 - FUNASA/PRESIDENCIA
|
|
Unidades Descentralizadas
|
| UASG |
Nome |
|
Nenhum registro encontrado
|
|
|
Receita / Despesa
|
Despesa
|
|
Número Contrato
|
00151/2022
|
|
Unidade Realizadora da Compra
|
255000 - FUNASA/PRESIDENCIA
|
|
Número da Compra
|
00007/2022
|
|
Modalidade da Compra
|
Pregão
|
|
Amparo Legal
|
LEI 10.520 / 2002
|
|
Unidades Requisitantes
|
|
|
Tipo
|
Contrato
|
|
Categoria
|
Serviços
|
|
Subcategoria
|
|
|
Fornecedor
|
17.879.821/0001-42 - DR SERVICOS TERCEIRIZADOS DE APOIO ADMINISTRATIVO LTDA
|
|
Processo
|
25100.001419/2022-03
|
|
Objeto
|
CONTRATAÇÃO DE SERVIÇOS ACESSÓRIOS DE NATUREZA CONTINUADA DE COPEIRAGEM, GARÇOM, CARREGADOR/ESTIVA E ENCARREGADO-GERAL QUE COMPREENDERÁ, ALÉM DOS POSTOS DE SERVIÇO, O FORNECIMENTO DE UNIFORMES, MATERIAIS E O EMPREGO DOS EQUIPAMENTOS NECESSÁRIOS, VISANDO ATENDER ÀS NECESSIDADES DA PRESIDÊNCIA DA FUNDAÇÃO NACIONAL DE SAÚDE EM BRASÍLIA, CONFORME CONDIÇÕES, QUANTIDADES E EXIGÊNCIAS ESTABELECIDAS NESTE INSTRUMENTO E SEUS ANEXOS:COM DISPONIBILIZAÇÃO DE MÃO DE OBRA EM REGIME DE DEDICAÇÃO EXCLUSIVA, QUE SERÃO PRESTADOS NAS CONDIÇÕES ESTABELECIDAS NO TERMO DE REFERÊNCIA, ANEXO DO EDITAL.
|
|
Informações Complementares
|
|
|
Vig. Início
|
01/12/2022
|
|
Vig. Fim
|
01/12/2026
|
|
Situação
|
Ativo
|
|
Valor Global
|
R$ 2.492.992,68
|
|
Núm. Parcelas
|
12
|
|
Valor Parcela
|
R$ 207.749,39
|
|
Valor Acumulado
|
R$ 9.369.808,90
|
|
Total Despesas Acessórias
|
R$ 0,00
|
|
Histórico
|
| Data Assinatura |
Número |
Tipo |
Observação |
Data Início |
Data Fim |
Vlr. Global |
Parcelas |
Vlr. Parcela |
|
25/11/2022
|
00151/2022
|
Contrato
|
CELEBRAÇÃO DO CONTRATO: 00151/2022 DE ACORDO COM PROCESSO NÚMERO: 25100.001419/2022-03
|
01/12/2022
|
01/12/2023
|
2.014.408,68
|
12
|
167.867,39
|
|
15/03/2023
|
00036/2023
|
Termo de Apostilamento
|
O PRESENTE TERMO DE APOSTILAMENTO TEM POR OBJETO REPACTUAR OS PREÇOS DO CONTRATO N.º 151/2022, A PARTIR DE 01 DE JANEIRO DE 2023, COM FULCRO ARTIGO 65, §8º DA LEI Nº 8.666/93 E SUAS ATUALIZAÇÕES C/C INSTRUÇÃO NORMATIVA Nº 05 DE 26 DE MAIO DE 2017 MPOG E CONVENÇÃO COLETIVA DE TRABALHO COM REGISTRO NO MINISTÉRIO DO TRABALHO E EMPREGO (DF000037/2023), SUSCITADOS PELO SINDICATO DAS EMPRESAS DE ASSEIO, CONSERVAÇÃO E SERVIÇOS TERCEIRIZÁVEIS NO DF E SINDICATO DOS EMPREGADOS DE ASSEIO CONSERVAÇÃO E SERVIÇOS TERCEIRIZÁVEIS NO DF.
|
01/12/2022
|
01/12/2023
|
2.130.499,80
|
12
|
177.541,65
|
|
01/12/2023
|
00092/2023
|
Termo Aditivo
|
PRORROGAR O PRAZO DA VIGÊNCIA DO CONTRATO Nº 151/2022, DE 02 DE DEZEMBRO DE 2023 E TÉRMINO EM 02 DE DEZEMBRO DE 2024, NOS TERMOS DO ART. 57, DA LEI N.º 8.666, DE 1993.
|
01/12/2023
|
01/12/2024
|
2.130.499,80
|
12
|
177.541,65
|
|
04/07/2024
|
00001/2024
|
Termo de Apostilamento
|
REPACTUAR OS POSTOS DE MÃO DE OBRA DO CONTRATO N° 151/2022, COM SUPEDÂNEO NAS CONVENÇÕES COLETIVA DE TRABALHO REGISTRADA NO MINISTÉRIO DO TRABALHO E EMPREGO, COM VIGÊNCIA (DATA BASE) A PARTIR DE 01.01.2024 - (SINDISERVIÇOS-DF) NÚMERO DE REGISTRO NO MTE: DF000012/2024,
|
01/12/2022
|
01/12/2024
|
2.228.634,60
|
12
|
185.719,55
|
|
27/11/2024
|
00003/2024
|
Termo Aditivo
|
PRORROGAR O PRAZO DA VIGÊNCIA DO CONTRATO Nº 151/2022, POR 12 (DOZE) MESES, CONTEMPLANDO-SE, NESTA OCASIÃO, O PERÍODO DE 02 DE DEZEMBRO DE 2024 ATÉ 01 DE DEZEMBRO DE 2025, NOS TERMOS DO ART. 57, DA LEI N.º 8.666, DE 1993.
|
02/12/2024
|
01/12/2025
|
2.228.634,60
|
12
|
185.719,55
|
|
19/12/2024
|
00003/2024
|
Termo de Apostilamento
|
REAJUSTAR OS INSUMOS, EQUIPAMENTOS E UNIFORMES DO CONTRATO Nº 151/2022, PELA VARIAÇÃO ACUMULADA DO ÍNDICE NACIONAL DE PREÇOS AO CONSUMIDOR AMPLO- IPCA, NOS PERCENTUAIS DE 3,99244%, A PARTIR DE AGOSTO DE 2023 E 4,49825% A PARTIR DE AGOSTO DE 2024, RESULTANDO NO VALOR ANUAL ESTIMADO DE R$ 2.246.683,03 (DOIS MILHÕES, DUZENTOS E QUARENTA E SEIS MIL SEISCENTOS E OITENTA E TRÊS REAIS E TRÊS CENTAVOS)
|
01/12/2022
|
01/12/2025
|
2.246.683,03
|
12
|
187.223,59
|
|
01/08/2025
|
00124/2025
|
Termo de Apostilamento
|
REPACTUAR OS VALORES DO CONTRATO Nº 151/2022, EM RAZÃO DOS REAJUSTES DOS ITENS ENVOLVENDO A FOLHA DE SALÁRIOS, COM BASE NO ACORDO, CONVENÇÃO, DISSÍDIO COLETIVO DE TRABALHO DE 2025 (NÚMERO DO REGISTRO NO MTE: DF000042/2025), COM FUNDAMENTO NO ARTIGO 65, § 8º DA LEI 8.666/93 C/C A CLÁUSULA SEXTA DO REFERIDO CONTRATO.
|
01/12/2022
|
01/12/2025
|
2.372.705,40
|
12
|
197.725,45
|
|
18/11/2025
|
00050/2025
|
Termo Aditivo
|
PRORROGAR O PRAZO VIGÊNCIA DO CONTRATO Nº 151/2022, POR MAIS 12 (DOZE) MESES, CONTEMPLANDO-SE, NESTA OCASIÃO, O PERÍODO DE 01 DE DEZEMBRO DE 2025 A 01 DE DEZEMBRO DE 2026, NOS TERMOS DO ART. 57, INCISO II, DA LEI N.º 8.666, DE 1993 OU ATÉ A CONCLUSÃO DO NOVO PROCESSO LICITATÓRIO, SE OCORRER PRIMEIRO.
|
01/12/2025
|
01/12/2026
|
2.372.705,40
|
12
|
197.725,45
|
|
27/02/2026
|
00008/2026
|
Termo Aditivo
|
REDUZIR A JORNADA DE TRABALHO DO CONTRATO 151/2022 DE 44 HORAS SEMANAIS PARA 40 HORAS SEMANAIS, COM FULCRO NO ART. 4º DO DECRETO Nº 12.174, DE 11 DE SETEMBRO DE 2024, INSTRUÇÃO NORMATIVA SEGES/MGI Nº 190, DE 5 DE DEZEMBRO DE 2024 E INSTRUÇÃO NORMATIVA SEGES/MGI Nº 381, DE 17 DE SETEMBRO DE 2025, PARA OS POSTOS DE SERVIÇOS DE MÃO DE OBRA ALOCADA.
|
27/02/2026
|
01/02/2027
|
2.372.705,40
|
12
|
197.725,45
|
|
16/03/2026
|
00010/2026
|
Termo Aditivo
|
1. O OBJETO DESTE INSTRUMENTO É ALTERAR A CLÁUSULA SEXTA (REAJUSTAMENTO DE PREÇOS EM SENTIDO AMPLO) DO CONTRATO N. 151/2022, QUE PASSARÁ A TER A SEGUINTE REDAÇÃO.
"6. CLÁUSULA SEXTA - REAJUSTAMENTO DE PREÇOS EM SENTIDO AMPLO.
6.1. QUANDO A REPACTUAÇÃO SOLICITADA PELA CONTRATADA SE REFERIR AOS CUSTOS SUJEITOS À VARIAÇÃO DOS PREÇOS DE MERCADO (INSUMOS NÃO DECORRENTES DA MÃO DE OBRA), O RESPECTIVO AUMENTO SERÁ APURADO MEDIANTE A APLICAÇÃO DO ÍNDICE DE REAJUSTAMENTO IPCA/IBGE, COM BASE NA SEGUINTE FÓRMULA (ART. 5º DO DECRETO N.º 1.054, DE 1994):
R = V (I – Iº) / Iº, ONDE:
R = VALOR DO REAJUSTE PROCURADO
V = VALOR CONTRATUAL CORRESPONDENTE À PARCELA DOS INSUMOS A SER REAJUSTADA
Iº = ÍNDICE INICIAL - REFERE-SE AO ÍNDICE DE CUSTOS OU DE PREÇOS CORRESPONDENTE À DATA FIXADA PARA ENTREGA DA PROPOSTA DA LICITAÇÃO
I = ÍNDICE RELATIVO AO MÊS DO REAJUSTAMENTO
6.2. DEMAIS INFORMAÇÕES QUANTO A REAJUSTAMENTO DE PREÇOS EM SENTIDO AMPLO, ESTÃO DEVIDAMENTE PONTUADOS NOS ITENS 21.14.1, 21.14.2, 21.14.3, 21.14.4 E 21.14.5 DO TERMO DE REFERÊNCIA.
1.2. INCLUSÃO DO ÍNDICE DE REAJUSTE DECORRE DA OMISSÃO MATERIAL NO TR - TERMO DE REFERÊNCIA EM NÃO TER EXPLICITADO CLARAMENTE QUAL DEVERIA SER O ÍNDICE OFICIAL PARA CORREÇÃO DOS INSUMOS DE MERCADO.
1.3. INDICAÇÃO DO ÍNDICE IPCA/IBGE NO ÂMBITO DA ADMINISTRAÇÃO PÚBLICA FEDERAL, É UM PARÂMETRO USUAL E OFICIAL PARA PRESERVAR O EQUILÍBRIO DO REAJUSTE DOS INSUMOS GERAIS.
1.4. MARCO INICIAL PARA CONTAGEM DE PRAZO PARA CONCESSÃO DOS REAJUSTES DOS INSUMOS FICA CONDICIONADO A DATA LIMITE DA APRESENTAÇÃO DA PROPOSTA COMERCIAL NA LICITAÇÃO NOS TERMOS DO EDITAL DE LICITAÇÃO N. 007/2022, SEI 3998248.
|
16/03/2026
|
01/12/2026
|
2.372.705,40
|
12
|
197.725,45
|
|
03/07/2026
|
00033/2026
|
Termo Aditivo
|
REAJUSTAR, EM SENTIDO ESTRITO, OS VALORES DOS INSUMOS DIVERSOS DO CONTRATO N. 151/2022, COM BASE NO IPCA/IBGE, COMPREENDENDO O PERÍODO DE AGO/2024 A AGO/2025, COM EFEITO RETROATIVO A PARTIR DE 17/08/2025.
REPACTUAR OS VALORES DOS POSTOS DE TRABALHO DO CONTRATO N. 151/2022, COM EFEITO RETROATIVO A PARTIR DE 01/01/2026, COM BASE NA CONVENÇÃO COLETIVA DE TRABALHO - CCT 2026/2026 - (MTE: DF000019/2026).
SUPRIMIR DA PLANILHA DE CUSTO E FORMAÇÃO DE PREÇOS OS CUSTOS FIXOS OU VARIÁVEIS NÃO RENOVÁVEIS, JÁ AMORTIZADOS, CONTEMPLADOS NO MÓDULO 3 - PROVISÃO PARA RESCISÃO, SENDO ELES: ALÍNEA "A" - AVISO PRÉVIO INDENIZADO / ALÍNEA 'B" - INCIDÊNCIA DO FGTS SOBRE AVISO PRÉVIO INDENIZADO / ALÍNEA "E" - INCIDÊNCIA DE GPS, FGTS E OUTRAS CONTRIBUIÇÕES SOBRE O AVISO PRÉVIO TRABALHADO, E NO MÓDULO 4 - CUSTO DE REPOSIÇÃO DO PROFISSIONAL AUSENTE, SENDO ELES: ALÍNEA "C" - SUBSTITUTO NA COBERTURA DE LICENÇA - PATERNIDADE / ALÍNEA "D" - SUBSTITUTO NA COBERTURA DE AUS. POR ACIDENTE DE TRABALHO / ALÍNEA "E" - SUBSTITUTO NA COBERTURA DE AFASTAMENTO MATERNIDADE / ALÍNEA "F" - SUBSTITUTO NA COBERTURA DE AUSÊNCIA POR DOENÇA.
REDUZIR A JORNADA DE TRABALHO DO CONTRATO 151/2022 DE 44 HORAS SEMANAIS PARA 40 HORAS SEMANAIS, COM FULCRO NOS DISPOSITIVOS DA INSTRUÇÃO NORMATIVA SEGES/MGI Nº 148, DE 13 DE ABRIL DE 2026, PARA OS POSTOS DE SERVIÇOS DE MÃO DE OBRA ALOCADO.
|
03/07/2026
|
01/12/2026
|
2.372.705,40
|
12
|
197.725,45
|
|
12/08/2026
|
00040/2026
|
Termo Aditivo
|
O OBJETO É RETIFICAR OS QUADROS DO PRIMEIRO E DO SEGUNDO MOMENTO DA CLÁUSULA PRIMEIRA (DO OBJETO) DO QUINTO TERMO ADITIVO AO CONTRATO Nº 151/2022.
|
12/08/2026
|
01/12/2026
|
2.492.992,68
|
12
|
207.749,39
|
|
|
Despesas Acessórias
|
| Descrição |
Vencimento |
Valor |
|
|
Empenhos
|
| UG |
Número |
PI |
ND |
Emp. |
A liq. |
Liquid. |
Pg |
RP Inscr. |
RP A Liq. |
RP Liq. |
RP Pg |
|
560010
|
2023NE000031
|
ADMCGSL - TED MAAE MDR
|
339037 - LOCACAO DE MAO-DE-OBRA
|
353.752,94
|
0,00
|
0,00
|
353.752,94
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
|
560010
|
2023NE000203
|
ADMCGSL - TED MAAE MDR
|
339037 - LOCACAO DE MAO-DE-OBRA
|
168.471,60
|
0,00
|
0,00
|
168.471,60
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
|
560010
|
2023NE000368
|
ADMCGSL - TED MAAE MDR
|
339037 - LOCACAO DE MAO-DE-OBRA
|
237.512,37
|
45.059,53
|
0,00
|
192.452,84
|
45.059,53
|
45.059,53
|
45.059,53
|
0,00
|
|
560010
|
2023NE000408
|
ADMCGSL - TED MAAE MDR
|
339037 - LOCACAO DE MAO-DE-OBRA
|
1.312.540,17
|
509.897,92
|
14.455,40
|
788.186,85
|
509.897,92
|
341.027,86
|
341.027,86
|
183.325,46
|
|
255000
|
2023NE000035
|
ADMGMUPS - ADMINISTRACAO-GESTAO DE MANUTENCAO-PS
|
339037 - LOCACAO DE MAO-DE-OBRA
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
|
255000
|
2023NE000142
|
-8 - SEM INFORMACAO
|
339037 - LOCACAO DE MAO-DE-OBRA
|
330.063,42
|
0,00
|
0,00
|
330.063,42
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
|
560010
|
2024NE000370
|
ADMCGSL - ADMINISTRACAO DO MINISTERIO DAS CIDADES
|
339037 - LOCACAO DE MAO-DE-OBRA
|
185.719,55
|
185.719,55
|
0,00
|
0,00
|
371.439,10
|
185.719,55
|
371.439,10
|
0,00
|
|
560010
|
2023NE000895
|
ADMCGSL - TED MAAE MDR
|
339037 - LOCACAO DE MAO-DE-OBRA
|
177.541,65
|
177.541,65
|
0,00
|
0,00
|
177.541,65
|
177.541,65
|
177.541,65
|
0,00
|
|
560010
|
2024NE000093
|
ADMCGSL - ADMINISTRACAO DO MINISTERIO DAS CIDADES
|
339037 - LOCACAO DE MAO-DE-OBRA
|
2.130.499,80
|
586.465,94
|
0,00
|
1.544.033,86
|
655.066,83
|
239.168,24
|
478.336,48
|
200.309,30
|
|
560010
|
2024NE000206
|
ADMCGSL - ADMINISTRACAO DO MINISTERIO DAS CIDADES
|
339037 - LOCACAO DE MAO-DE-OBRA
|
89.957,54
|
48.629,53
|
0,00
|
41.328,01
|
97.259,06
|
48.629,53
|
97.259,06
|
0,00
|
|
255000
|
2025NE000240
|
-
|
339037 - LOCACAO DE MAO-DE-OBRA
|
2.188.466,02
|
189.256,12
|
10.091,25
|
1.989.118,65
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
|
255000
|
2025NE000578
|
-
|
339037 - LOCACAO DE MAO-DE-OBRA
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
|
255000
|
2025NE000660
|
-
|
339037 - LOCACAO DE MAO-DE-OBRA
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
|
255000
|
2025NE000683
|
-
|
339037 - LOCACAO DE MAO-DE-OBRA
|
161.495,97
|
161.495,97
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
|
255000
|
2026NE000098
|
-
|
339037 - LOCACAO DE MAO-DE-OBRA
|
2.293.270,74
|
893.026,00
|
9.844,87
|
1.390.399,87
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
|
|
Faturas
|
| Número |
Data Emissão |
Processo |
Data Ateste |
Valor |
|
398
|
2026-07-22
|
25100.001419/2022-03
|
2026-07-27
|
167044.96
|
|
0/401
|
2026-07-27
|
25100.001419/2022-03
|
2026-07-27
|
54752.80
|
|
436
|
2026-08-24
|
25100.001419/2022-03
|
2026-08-25
|
176491.72
|
|
550
|
2026-09-22
|
25100.001419/2022-03
|
2026-09-24
|
170226.44
|
|
29
|
2025-01-17
|
25100.001419/2022-03
|
2025-01-30
|
176730.35
|
|
A181
|
2025-03-27
|
25100.001419/2022-03
|
2025-04-02
|
177943.93
|
|
221
|
2025-04-17
|
25100.001419/2022-03
|
2025-04-22
|
174857.06
|
|
180
|
2025-03-27
|
25100.001419/2022-03
|
2025-04-01
|
179310.64
|
|
0180
|
2025-03-27
|
25100.001419/2022-03
|
2025-04-02
|
179310.64
|
|
181
|
2025-03-27
|
25100.001419/2022-03
|
2025-04-01
|
177943.93
|
|
184
|
2025-04-02
|
25100.001419/2022-03
|
2025-04-02
|
179310.64
|
|
185
|
2025-04-02
|
25100.001419/2022-03
|
2025-04-02
|
177943.93
|
|
185 INSS
|
2025-04-02
|
25100.008758/2022-11
|
2025-05-16
|
14513.77
|
|
275
|
2025-05-16
|
25100.001419/2022-03
|
2025-05-16
|
177765.62
|
|
401
|
2025-07-15
|
25100.001419/2022-03
|
2025-07-17
|
173063.67
|
|
320
|
2025-06-16
|
25100.001419/2022-03
|
2025-06-18
|
176411.37
|
|
0186
|
2026-04-15
|
25100.001419/2022-03
|
2026-04-16
|
168660.80
|
|
451
|
2025-08-08
|
25100.001419/2022-03
|
2025-08-11
|
61603.63
|
|
469
|
2025-08-20
|
25100.001419/2022-03
|
2025-08-21
|
189083.10
|
|
507
|
2025-09-11
|
25100.001419/2022-03
|
2025-09-12
|
173529.05
|
|
563
|
2025-10-14
|
25100.001419/2022-03
|
2025-10-14
|
170185.68
|
|
030
|
2026-01-20
|
25100.001419/2022-03
|
2026-01-27
|
175661.27
|
|
615
|
2025-11-11
|
25100.001419/2022-03
|
2025-11-13
|
172916.69
|
|
673
|
2025-12-10
|
25100.001419/2022-03
|
2025-12-10
|
172499.92
|
|
99
|
2026-02-24
|
25100.001419/2022-03
|
2026-02-25
|
173687.75
|
|
123
|
2026-03-12
|
25100.001419/2022-03
|
2026-03-12
|
166552.85
|
|
186
|
2026-04-15
|
25100.001419/2022-03
|
2026-04-16
|
168660.80
|
|
275-2026
|
2026-05-20
|
25100.001419/2022-03
|
2026-05-21
|
161363.76
|
|
312
|
2026-06-12
|
25100.001419/2022-03
|
2026-06-18
|
161463.66
|
|
|
Garantias
|
|
|
Itens
|
| Tipo |
Item |
Quantidade |
Valor Unitário |
Valor Total |
|
Serviço
|
PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS DE COPEIRAGEM
|
1
|
206535
|
206535.0000
|
|
Serviço
|
PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS DE GARÇON
|
9
|
75963.84
|
683674.5600
|
|
Serviço
|
ESTIVA - CARREGADOR / OPERADOR CARGA
|
6
|
57452.64
|
344715.8400
|
|
Serviço
|
PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS DE COPEIRAGEM
|
20
|
57281.52
|
1145630.4000
|
|
Serviço
|
PRESTAÇÃO SERVIÇO SUPERVISOR DE PESSOAL
|
1
|
112436.88
|
112436.8800
|
|
|
Prepostos
|
|
|
Responsáveis
|
| CPF |
Nome |
Tipo |
|
***.827.441-**
|
EDSON CARLOS MOREIRA SOARES
|
Fiscal Administrativo
|
|
|
Instrumentos de Cobrança
|
Clique aqui para acessar
|
|
Terceirizados
|
Clique aqui para acessar
|
|
Arquivos
|
|
|
Decreto 11.430
|
Não
|
|
Contrata mais brasil
|
|
|
Numero contratacao
|
|
|
Mao obra exclusiva
|
1
|
|
Percentual reserva vagas
|
0
|
|
Total postos contrato decreto
|
0
|
|
Total vagas reservadas
|
0
|
|
Codigo unidade pncp externo
|
|