Consulta Contratos Visualizar Consulta Contrato.

  1. Contratos.gov.br
  2. Consulta Contratos
  3. Visualizar
Voltar para todos Consulta Contratos
Órgão 35000 - MINISTERIO DAS RELACOES EXTERIORES
Unidade da Prestação do Serviço 240012 - CERIMONIAL
Unidade Gestora Origem do Contrato 240012 - CERIMONIAL
Unidades Descentralizadas
UASG Nome
Nenhum registro encontrado
Receita / Despesa Despesa
Número Contrato 00002/2023
Unidade Realizadora da Compra 240012 - CERIMONIAL
Número da Compra 00004/2023
Modalidade da Compra Inexigibilidade
Amparo Legal LEI 8.666 / 1993
Unidades Requisitantes
Tipo Contrato
Categoria Serviços
Subcategoria
Fornecedor 052.837.647-02 - LIN JWO YUNN
Processo 09012.000123/2023-81
Objeto CONTRATAÇÃO DA SENHORA LIN JWO YUNN PARA A FUNÇÃO DE INTÉRPRETE OFICIAL EM LÍNGUA CHINESA PARA A PRESIDÊNCIA E VICE-PRESIDÊNCIA DA REPÚBLICA, NAS MODALIDADES DE INTERPRETAÇÃO CONSECUTIVA, SIMULTÂNEA E SUSSURRADA, PARA OS COMPROMISSOS COM AUTORIDADES ESTRANGEIRAS NO BRASIL E EM VIAGENS INTERNACIONAIS, CONFORME CONDIÇÕES, QUANTIDADES E EXIGÊNCIAS ESTABELECIDAS NESTE INSTRUMENTO, COM FULCRO NO ARTIGO 25, II C/C ART. 13, III, AMBOS DA LEI Nº 8.666/93.
Informações Complementares
Vig. Início 06/04/2023
Vig. Fim 04/04/2027
Situação Ativo
Valor Global R$ 119.009,41
Núm. Parcelas 1
Valor Parcela R$ 119.009,41
Valor Acumulado R$ 4.106.786,40
Total Despesas Acessórias R$ 0,00
Histórico
Data Assinatura Número Tipo Observação Data Início Data Fim Vlr. Global Parcelas Vlr. Parcela
06/04/2023 00002/2023 Contrato CELEBRAÇÃO DO CONTRATO: 00002/2023 DE ACORDO COM PROCESSO NÚMERO: 09012.000123/2023-81 06/04/2023 05/04/2025 2.678.673,48 24 108.947,63
04/04/2024 00001/2024 Termo Aditivo PRORROGAR O PRAZO DA VIGÊNCIA DO CONTRATO Nº 01/2023 POR 12 (DOZE) MESES, SUPRIMIR 47,46% DO VALOR INICIAL ATUALIZADO DO CONTRATO, ALTERAR A CLÁUSULA TERCEIRA - PREÇO, EM FUNÇÃO DE SUPRESSÃO 05/04/2024 05/04/2025 108.947,63 1 108.947,63
04/04/2025 00001/2025 Termo Aditivo PRORROGAR O PRAZO DA VIGÊNCIA EM (12) DOZE MESES E REAJUSTAR O VALOR TOTAL DO CONTRATO EM 4,89% 05/04/2025 05/04/2026 114.275,16 1 114.275,16
02/04/2026 00003/2026 Termo Aditivo PRORROGAR, POR MAIS 12 (DOZE) MESES, O PRAZO DE VIGÊNCIA DO CONTRATO 05/04/2026 04/04/2027 114.275,16 1 114.275,16
16/04/2026 00001/2026 Termo de Apostilamento APLICAÇÃO DE REAJUSTE AO CONTRATO Nº 02/2023, CONFORME O ÍNDICE IPCA DE 4,14% (QUATRO VÍRGULA CATORZE PORCENTO) 06/04/2023 04/04/2027 119.009,41 1 119.009,41
Despesas Acessórias
Descrição Vencimento Valor
Empenhos
UG Número PI ND Emp. A liq. Liquid. Pg RP Inscr. RP A Liq. RP Liq. RP Pg
240012 2025NE000080 -8 - SEM INFORMACAO 339036 - OUTROS SERVICOS DE TERCEIROS - PESSOA FISICA 8.300,78 0,00 1.373,98 6.926,80 0,00 0,00 0,00 0,00
240012 2025NE000124 -8 - SEM INFORMACAO 339036 - OUTROS SERVICOS DE TERCEIROS - PESSOA FISICA 8.300,78 0,00 1.373,98 6.926,80 0,00 0,00 0,00 0,00
240012 2023NE000020 -8 - 339036 - OUTROS SERVICOS DE TERCEIROS - PESSOA FISICA 13.327,71 0,00 0,00 13.327,71 0,00 0,00 0,00 0,00
240012 2024NE000017 - 339036 - OUTROS SERVICOS DE TERCEIROS - PESSOA FISICA 23.277,07 0,00 0,00 23.277,07 0,00 0,00 0,00 0,00
240012 2024NE000245 -8 - SEM INFORMACAO 339036 - OUTROS SERVICOS DE TERCEIROS - PESSOA FISICA 20.601,56 0,00 0,00 20.601,56 0,00 0,00 0,00 0,00
240012 2024NE000045 - 339036 - OUTROS SERVICOS DE TERCEIROS - PESSOA FISICA 4.000,00 0,00 0,00 4.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00
240012 2024NE000074 - 339036 - OUTROS SERVICOS DE TERCEIROS - PESSOA FISICA 10,00 10,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
240012 2024NE000095 -8 - 339036 - OUTROS SERVICOS DE TERCEIROS - PESSOA FISICA 29.502,76 0,00 0,00 29.502,76 0,00 0,00 0,00 0,00
240012 2025NE000048 -8 - SEM INFORMACAO 339036 - OUTROS SERVICOS DE TERCEIROS - PESSOA FISICA 10,00 10,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
240012 2025NE000057 -8 - SEM INFORMACAO 339036 - OUTROS SERVICOS DE TERCEIROS - PESSOA FISICA 4.150,39 0,00 258,35 3.892,04 0,00 0,00 0,00 0,00
240012 2025NE000064 -8 - SEM INFORMACAO 339036 - OUTROS SERVICOS DE TERCEIROS - PESSOA FISICA 4.150,39 0,00 271,07 3.879,32 0,00 0,00 0,00 0,00
240012 2025NE000081 -8 - SEM INFORMACAO 339036 - OUTROS SERVICOS DE TERCEIROS - PESSOA FISICA 4.150,39 0,00 258,35 3.892,04 0,00 0,00 0,00 0,00
240012 2025NE000157 -8 - SEM INFORMACAO 339036 - OUTROS SERVICOS DE TERCEIROS - PESSOA FISICA 29.384,91 0,00 6.278,97 23.105,94 0,00 0,00 0,00 0,00
240012 2025NE000203 -8 - SEM INFORMACAO 339036 - OUTROS SERVICOS DE TERCEIROS - PESSOA FISICA 4.150,39 0,00 258,35 3.892,04 0,00 0,00 0,00 0,00
240012 2026NE000047 - 339036 - OUTROS SERVICOS DE TERCEIROS - PESSOA FISICA 10,71 10,71 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
240012 2026NE000141 - 339036 - OUTROS SERVICOS DE TERCEIROS - PESSOA FISICA 4.353,36 0,36 0,00 4.353,00 0,00 0,00 0,00 0,00
240012 2026NE000158 - 339036 - OUTROS SERVICOS DE TERCEIROS - PESSOA FISICA 4.353,00 0,00 0,00 4.353,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Faturas
Número Data Emissão Processo Data Ateste Valor
158/2026 2026-07-24 09012.000123/2023-81 2026-07-24 4353.00
174/2026 2026-07-30 09012.000123/2023-81 2026-07-30 4353.00
VPR.001 2025-04-23 09012.000123/2023-81 2025-04-23 4150.39
VPR.041 2025-04-24 09012.000123/2023-81 2025-04-24 4150.39
051 2025-06-18 09012.000123/2023-81 2025-06-18 8300.78
061 2025-06-18 09012.000123/2023-81 2025-06-18 4150.39
094/2025 2025-08-06 09012.000123/2023-81 2025-08-06 8300.78
142.146/2025 2025-09-05 09012.000123/2023-81 2025-09-05 29384.91
196/2025 2025-12-09 09012.000123/2023-81 2025-12-09 4150.39
Garantias
Tipo Vencimento Valor
Itens
Tipo Item Quantidade Valor Unitário Valor Total
Serviço TRADUÇÃO / INTERPRETAÇÃO SIMULTÂNEA / CONSECUTIVA 1 119009.41 119009.4100
Prepostos
CPF Nome
Responsáveis
CPF Nome Tipo
***.000.711-** ÉRICO CALIXTO DE SOUSA LIMA Responsável no Setor Financeiro
***.739.721-** TONY PUGLIESE ARANTES Responsável no Setor de Contratos
***.876.966-** LARA MENDES JACOB Fiscal Substituto
***.931.929-** FELIPE MORELLI RODRIGUES DE SOUZA Fiscal Técnico Substituto
***.133.688-** MAURÍCIO ANDRÉ OLIVE CORREIA Gestor
***.733.516-** DANIEL BARRA FERREIRA Gestor Substituto
***.097.028-** ALVARO AUGUSTO GUEDES GALVANI Gestor
***.210.437-** HAYLE MELIM GADELHA Gestor Substituto
***.164.528-** HENRIQUE TACLA MARTINS Fiscal Titular
***.168.901-** LIVIA PAULA GIRADE PAVARINO Responsável no Setor de Contratos
Instrumentos de Cobrança Clique aqui para acessar
Terceirizados Clique aqui para acessar
Arquivos
Tipo Nome Tamanho Criado
1º Termo de Apostilamento 816.52 KB 10/06/2026 16:55:39
Termo de Referência 17.35 MB 13/02/2026 15:44:39
2º TA 540.84 KB 25/04/2025 11:46:40
Decreto 11.430 Não
Contrata mais brasil
Numero contratacao
Mao obra exclusiva
Percentual reserva vagas 0
Total postos contrato decreto 0
Total vagas reservadas 0
Codigo unidade pncp externo