Consulta Contratos Visualizar Consulta Contrato.

  1. Contratos.gov.br
  2. Consulta Contratos
  3. Visualizar
Voltar para todos Consulta Contratos
Órgão 46000 - MINISTERIO DA GESTAO E DA INOVACAO EM SERV...
Unidade da Prestação do Serviço 170607 - CSC-MGI
Unidade Gestora Origem do Contrato 170607 - CSC-MGI
Unidades Descentralizadas
UASG Nome
180002 SECRETARIA EXECUTIVA
550026 COORDENACAO GERAL GESTAO DE INSTALACOES ESP
840010 CENTRO DE SERVIÇOS COMPARTILHADOS - MINITÉRIO DOS POVOS INDÍGENAS
690009 CENTRO DE SERVIÇOS COMPARTILHADOS - MINISTÉRIO DO EMPREENDEDORISMO, DA MICROEMPRESA E DA EMPRESA DE PEQUENO PORTE
330094 CENTRO DE SERVICOS COMPARTILHADOS-MPS
170627 CENTRO DE SERVIÇOS COMPARTILHADOS - MINITÉRIO DA FAZENDA
201007 MINISTÉRIO DO PLANEJAMENTO E ORÇAMENTO
200461 CENTRO DE SERVIÇOS COMPARTILHADOS - MINITÉRIO DO PLANEJAMENTO E ORÇAMENTO
201010 MINISTERIO DO PLANEJAMENTO E ORÇAMENTO
280003 CENTRO DE SERVICOS COMPARTILHADOS - MDIC
230002 SEC.DE POLITICAS DE PROMOCAO DA IGUALD.RACIAL
Receita / Despesa Despesa
Número Contrato 00005/2025
PNCP Clique aqui para acessar
Unidade Realizadora da Compra 170607 - CSC-MGI
Número da Compra 90019/2024
Modalidade da Compra Pregão
Amparo Legal LEI 14.133/2021
Unidades Requisitantes
Tipo Contrato
Categoria Serviços
Subcategoria
Fornecedor 32.468.112/0001-68 - PONTUAL TRADUCOES LTDA
Processo 12600.001208/2024-41
Objeto O OBJETO DO PRESENTE INSTRUMENTO É A CONTRATAÇÃO DE SERVIÇOS DE TRADUÇÃO E VERSÃO DE DOCUMENTOS, EM FORMATO SIMPLES OU JURAMENTADO, NOS IDIOMAS PORTUGUÊS, INGLÊS, ESPANHOL, ALEMÃO, FRANCÊS, ITALIANO, CHINÊS, COREANO, ÁRABE, RUSSO E JAPONÊS, PARA ATENDER ÀS NECESSIDADES DO MINISTÉRIO DA GESTÃO E INOVAÇÃO EM SERVIÇOS PÚBLICOS (MGI) E DOS ÓRGÃOS INTEGRANTES DO CENTRO DE SERVIÇOS COMPARTILHADOS (COLABORAGOV), CONFORME CONDIÇÕES E EXIGÊNCIAS ESTABELECIDAS NO EDITAL E SEUS ANEXOS.
Informações Complementares
Vig. Início 17/01/2025
Vig. Fim 17/01/2027
Situação Ativo
Valor Global R$ 449.968,00
Núm. Parcelas 1
Valor Parcela R$ 449.968,00
Valor Acumulado R$ 449.968,00
Total Despesas Acessórias R$ 0,00
Histórico
Data Assinatura Número Tipo Observação Data Início Data Fim Vlr. Global Parcelas Vlr. Parcela
17/01/2025 00005/2025 Contrato CELEBRAÇÃO DO CONTRATO: 00005/2025 DE ACORDO COM PROCESSO NÚMERO: 12600.001208/2024-41 17/01/2025 17/01/2027 449.968,00 1 449.968,00
Despesas Acessórias
Descrição Vencimento Valor
Empenhos
UG Número PI ND Emp. A liq. Liquid. Pg RP Inscr. RP A Liq. RP Liq. RP Pg
170607 2025NE000019 46200037607 - SERVICO DE TRADUCAO 339039 - OUTROS SERVICOS DE TERCEIROS - PESSOA JURIDICA 37.497,33 37.497,33 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
170607 2025NE000748 47COLABORAG - SERVICOS COMPARTILHAOS COLABORAGOV MPO 339039 - OUTROS SERVICOS DE TERCEIROS - PESSOA JURIDICA 1.638,62 0,00 0,00 1.638,62 0,00 0,00 0,00 0,00
170607 2025NE000952 -8 - SEM INFORMACAO 339039 - OUTROS SERVICOS DE TERCEIROS - PESSOA JURIDICA 4.756,54 0,00 0,00 4.756,54 0,00 0,00 0,00 0,00
170607 2026NE001208 46200037607 - SERVICO DE TRADUCAO 339039 - OUTROS SERVICOS DE TERCEIROS - PESSOA JURIDICA 9.610,74 674,90 0,00 8.935,84 0,00 0,00 0,00 0,00
Faturas
Número Data Emissão Processo Data Ateste Valor
113 2026-07-29 12600.001208/2024-41 2026-08-03 2944.50
162 2026-10-02 12600.001208/2024-41 2026-10-06 5991.34
652 2025-04-22 12600.001208/2024-41 2025-04-24 1638.62
673 2025-06-05 12600.001208/2024-41 2025-06-06 4756.54
Garantias
Tipo Vencimento Valor
Itens
Tipo Item Quantidade Valor Unitário Valor Total
Serviço TRADUÇÃO, ADAPTAÇÃO E VERSÃO DE TEXTOS 1 449968 449968.0000
Prepostos
CPF Nome
Responsáveis
CPF Nome Tipo
***.402.451-** RAFAEL PARADA TOSCANO Fiscal Setorial
***.851.911-** RENATA CRISTINA RIBAS GOMES Fiscal Setorial Substituto
***.968.074-** ELIS CARVALHO PENA Fiscal Setorial
***.760.311-** CLAUDIA MARIA DE ASSIS Fiscal Setorial
***.000.918-** SILVIA MARIA DE PINHO FERREIRA Fiscal Setorial Substituto
***.851.911-** RENATA CRISTINA RIBAS GOMES Fiscal Setorial Substituto
***.760.311-** CLAUDIA MARIA DE ASSIS Fiscal Setorial
***.000.918-** SILVIA MARIA DE PINHO FERREIRA Fiscal Setorial Substituto
***.892.501-** LEANDRO RODRIGUES PINHEIRO Fiscal Setorial
***.203.701-** JOÃO CELIO RIBEIRO DOS SANTOS Fiscal Setorial Substituto
***.995.957-** IGOR TRABUCO BANDEIRA Fiscal Setorial
***.520.961-** HILQUIAS ROSA DE OLIVEIRA Fiscal Setorial
***.203.701-** JOÃO CELIO RIBEIRO DOS SANTOS Fiscal Setorial Substituto
***.050.081-** CAMILA DOS ANJOS BEZERRA ALVARENGA Gestor Substituto
***.145.126-** FRANCISCO CARNEIRO DE FILIPPO Fiscal Setorial
***.505.328-** BEATRIZ MAGALHÃES PINTO PERETTI Gestor Substituto
***.505.328-** BEATRIZ MAGALHÃES PINTO PERETTI Gestor Substituto
***.145.126-** FRANCISCO CARNEIRO DE FILIPPO Fiscal Setorial
***.402.451-** RAFAEL PARADA TOSCANO Fiscal Setorial
***.047.164-** LUCAS FERREIRA DIAS MESQUITA Fiscal Setorial
***.038.381-** AMANDA CALIXTO SILVA Fiscal Setorial Substituto
***.968.074-** ELIS CARVALHO PENA Fiscal Setorial
***.837.131-** MARIA FERREIRA DE OLIVEIRA Fiscal Setorial Substituto
***.164.951-** JAMARA PEREIRA DOS SANTOS SILVA Fiscal Setorial
***.164.951-** JAMARA PEREIRA DOS SANTOS SILVA Fiscal Setorial
***.168.037-** WALDINEIA FERREIRA WALDMANN BRASIL Fiscal Setorial Substituto
***.168.037-** WALDINEIA FERREIRA WALDMANN BRASIL Fiscal Setorial Substituto
***.038.381-** AMANDA CALIXTO SILVA Fiscal Setorial Substituto
***.995.957-** IGOR TRABUCO BANDEIRA Fiscal Setorial
***.760.311-** CLAUDIA MARIA DE ASSIS Fiscal Setorial
***.837.131-** MARIA FERREIRA DE OLIVEIRA Fiscal Setorial Substituto
***.164.951-** JAMARA PEREIRA DOS SANTOS SILVA Fiscal Setorial
***.168.037-** WALDINEIA FERREIRA WALDMANN BRASIL Fiscal Setorial Substituto
***.520.961-** HILQUIAS ROSA DE OLIVEIRA Fiscal Setorial
***.892.501-** LEANDRO RODRIGUES PINHEIRO Fiscal Setorial
***.203.701-** JOÃO CELIO RIBEIRO DOS SANTOS Fiscal Setorial Substituto
***.505.328-** BEATRIZ MAGALHÃES PINTO PERETTI Gestor
***.958.251-** HIRIS DE PAULO MARTINS Fiscal Setorial Substituto
***.800.781-** SUMAYA CAROLINE SANTOS GONCALVES Gestor
***.800.781-** SUMAYA CAROLINE SANTOS GONCALVES Gestor
***.032.114-** EMANUELA BATISTA PONTE Fiscal Setorial Substituto
***.439.991-** ANDRINE GONCALVES SOARES Fiscal Setorial Substituto
***.751.936-** EVLYN BASSO MENEGHINI Fiscal Setorial Substituto
***.439.991-** ANDRINE GONCALVES SOARES Fiscal Setorial Substituto
***.047.164-** LUCAS FERREIRA DIAS MESQUITA Fiscal Setorial
***.245.261-** MARCUS VINICIUS SOARES LOPES Fiscal Setorial Substituto
***.968.074-** ELIS CARVALHO PENA Fiscal Setorial
***.958.251-** HIRIS DE PAULO MARTINS Fiscal Setorial Substituto
***.647.381-** RYAN DE SOUSA OLIVEIRA Fiscal Setorial
***.000.918-** SILVIA MARIA DE PINHO FERREIRA Fiscal Setorial Substituto
***.402.451-** RAFAEL PARADA TOSCANO Fiscal Setorial
***.851.911-** RENATA CRISTINA RIBAS GOMES Fiscal Setorial Substituto
***.505.328-** BEATRIZ MAGALHÃES PINTO PERETTI Gestor
***.505.328-** BEATRIZ MAGALHÃES PINTO PERETTI Gestor
***.050.081-** CAMILA DOS ANJOS BEZERRA ALVARENGA Gestor Substituto
***.050.081-** CAMILA DOS ANJOS BEZERRA ALVARENGA Gestor Substituto
***.583.651-** SILVIO BEZERRA DA COSTA FILHO Fiscal Setorial
***.583.651-** SILVIO BEZERRA DA COSTA FILHO Fiscal Setorial
***.297.686-** JOÃO VITOR RODRIGUES BRAGA Fiscal Setorial Substituto
***.297.686-** JOÃO VITOR RODRIGUES BRAGA Fiscal Setorial Substituto
***.145.126-** FRANCISCO CARNEIRO DE FILIPPO Fiscal Setorial
***.145.126-** FRANCISCO CARNEIRO DE FILIPPO Fiscal Setorial
***.047.164-** LUCAS FERREIRA DIAS MESQUITA Fiscal Setorial
***.047.164-** LUCAS FERREIRA DIAS MESQUITA Fiscal Setorial
***.038.381-** AMANDA CALIXTO SILVA Fiscal Setorial Substituto
***.038.381-** AMANDA CALIXTO SILVA Fiscal Setorial Substituto
***.968.074-** ELIS CARVALHO PENA Fiscal Setorial
***.968.074-** ELIS CARVALHO PENA Fiscal Setorial
***.751.936-** EVLYN BASSO MENEGHINI Fiscal Setorial Substituto
***.751.936-** EVLYN BASSO MENEGHINI Fiscal Setorial Substituto
***.995.957-** IGOR TRABUCO BANDEIRA Fiscal Setorial
***.995.957-** IGOR TRABUCO BANDEIRA Fiscal Setorial
***.958.251-** HIRIS DE PAULO MARTINS Fiscal Setorial Substituto
***.958.251-** HIRIS DE PAULO MARTINS Fiscal Setorial Substituto
***.760.311-** CLAUDIA MARIA DE ASSIS Fiscal Setorial
***.760.311-** CLAUDIA MARIA DE ASSIS Fiscal Setorial
***.837.131-** MARIA FERREIRA DE OLIVEIRA Fiscal Setorial Substituto
***.837.131-** MARIA FERREIRA DE OLIVEIRA Fiscal Setorial Substituto
***.647.381-** RYAN DE SOUSA OLIVEIRA Fiscal Setorial
***.647.381-** RYAN DE SOUSA OLIVEIRA Fiscal Setorial
***.000.918-** SILVIA MARIA DE PINHO FERREIRA Fiscal Setorial Substituto
***.000.918-** SILVIA MARIA DE PINHO FERREIRA Fiscal Setorial Substituto
***.164.951-** JAMARA PEREIRA DOS SANTOS SILVA Fiscal Setorial
***.164.951-** JAMARA PEREIRA DOS SANTOS SILVA Fiscal Setorial
***.168.037-** WALDINEIA FERREIRA WALDMANN BRASIL Fiscal Setorial Substituto
***.168.037-** WALDINEIA FERREIRA WALDMANN BRASIL Fiscal Setorial Substituto
***.892.501-** LEANDRO RODRIGUES PINHEIRO Fiscal Setorial
***.892.501-** LEANDRO RODRIGUES PINHEIRO Fiscal Setorial
***.203.701-** JOÃO CELIO RIBEIRO DOS SANTOS Fiscal Setorial Substituto
***.203.701-** JOÃO CELIO RIBEIRO DOS SANTOS Fiscal Setorial Substituto
***.439.991-** ANDRINE GONCALVES SOARES Fiscal Setorial Substituto
***.245.261-** MARCUS VINICIUS SOARES LOPES Fiscal Setorial Substituto
***.520.961-** HILQUIAS ROSA DE OLIVEIRA Fiscal Setorial
***.463.661-** CAMILA COELHO SANTANA Fiscal Setorial
***.113.498-** ADALBERTO RODRIGUES FERREIRA Fiscal Setorial Substituto
***.245.261-** MARCUS VINICIUS SOARES LOPES Fiscal Setorial Substituto
Instrumentos de Cobrança Clique aqui para acessar
Terceirizados Clique aqui para acessar
Arquivos
Tipo Nome Tamanho Criado
Portaria DAL/SSC/MGI n.º 7.167, DE 04 de SETEMBRO DE 2026 231.51 KB 08/09/2026 10:56:30
Portaria DAL/SSC/MGI n.º 6.771, DE 21 de AGOSTO DE 2026 228.31 KB 25/08/2026 10:49:31
Portaria n.º 7.920, DE 22 de SETEMBRO DE 2025 245.16 KB 24/09/2025 18:51:26
Portaria n.º 2.457, DE 03 de abril DE 2025 245.23 KB 09/04/2025 17:59:25
Portaria n.º 2.293, DE 25 DE MARÇO DE 2025 250.90 KB 31/03/2025 14:43:00
Termo de Contrato 124.86 KB 20/01/2025 11:19:37
Decreto 11.430 Não
Contrata mais brasil
Numero contratacao
Mao obra exclusiva
Percentual reserva vagas 0
Total postos contrato decreto 0
Total vagas reservadas 0
Codigo unidade pncp externo